- Опубликовано
Без знания немецкого — нафиг с пляжа!
- Автор
- Имя
- Гусь в Берлине
- Telegram
- Гусь в Берлине8703 подписчика1338 постовМедиа о Германии и Берлине: свежие новости, гайды по адаптации, про немецкий язык, менталитет и бюрократию - субъективно, честно, с юмором (опционально) Для связи: @gusb_v_berline Impressum & Datenschutzerklärung: https://shorturl.at/aK1pZ
Кратко
Без знания немецкого — нафиг с пляжа! В Halle перестали пускать без знания языкаВ Heidebad (Halle, Саксония-Анхальт) ввели жесткое правило: если...
Без знания немецкого — нафиг с пляжа!
В Halle перестали пускать без знания языка
В Heidebad (Halle, Саксония-Анхальт) ввели жесткое правило: если посетители плохо говорят по-немецки, им могут отказать во входе.
Почему приняли такое решение:
* Безопасность: директор пляжа (и по совместительству спасатель) недавно вытащил из глубокой воды маленького ребенка. Глубина озера местами достигает 13 метров. Спасатели должны быть уверены, что отдыхающие (и особенно дети) понимают правила поведения на воде.
* Языковой барьер: администрация отмечает, что если на пляж приходит группа людей, где вообще никто не понимает по-немецки, координировать их в случае ЧП невозможно.
* Нагрузка на персонал: в жаркие дни на входе огромные очереди. Раньше спасателям приходилось забивать правила в онлайн-переводчики для отдельных посетителей, что вызывало споры и задерживало поток. У персонала на это просто нет времени (в чём проблема перевести на несколько языков и повесить на входе не уточняется)
Как это работает на практике: Решение принимается индивидуально прямо на кассе. Если сотрудник видит, что человек вообще не понимает речь и не может прочесть правила, в допуске на пляж отказывают. Нескольких посетителей за последние дни уже развернули на входе.
Директор пляжа заявляет, что несмотря на критику в соцсетях, отменять правило они не планируют.
—————
Так что учите язык! Теперь это вопрос жизни и пляжа😁
Как относитесь к такой практике?
👍🏻 - имеют право, безопасность превыше всего
🤷♂️ - хз
👎🏻 - дискриминация по языковому признаку
🤬 - аэфдэшники какие-то!
@goose_expat



