Подписаться
Опубликовано

Мюллер и немецкий юмор

Автор
  • Имя
    Гусь в Берлине
    Telegram

Мюллер и немецкий юмор

На днях легенда Мюнхенской Баварии, Томас Мюллер, сыграл последний домашний матч за баварцев. Эпоха длиной в 25 лет подошла к концу, и даже мне, фанату Манчестер Юнайтед, несколько грустно от этого

Клуб и болельшики устроили Томасу очень трогательное прощание (можно почитать репортаж тут). Легендарный футболист закончил вечер шуткой, которая, как мне кажется, хорошо иллюстрирует немецкий юмор. Посмотрите видео, транскрипция ниже (перевод ещё ниже)

Ich habe da noch einen Witz vorbereitet... Also seht's mir nach, Humor ist ja sehr individuell. Ich habe nach einem Witz gesucht für Abschiede und habe da keinen gefunden, der mir gefallen hat. Dann habe ich eine Zündstufe mehr gesucht: über Beerdigungen.
Der Vater liegt im Sterben zu Hause. Die drei Kinder stehen am seinem Bett. Auf einmal duftet es nach seinem Lieblingskuchen aus der Küche, den die Mama gerade zubereitet. Da sagt der Vater: "Sohn, bringt mir bitte noch mal ein Stück von meinem Lieblingskuchen." Das wäre mein letzter Wunsch.
Dann kommt er aus der Küche wieder ohne Kuchen. Sagt der Vater: "Ja, was ist jetzt los?" [Sagt der Sohn] "Ja, die Mama hat gesagt, der ist erst für nach der Beerdigung."

Перевод:



Как вам такой анекдот? 🤣 / 😁/ 🤷🏼‍♂️ / 🙉

P.S. Danke, Thomas Müller!

Гусь в Берлине
8703 подписчика
1128 постов
Говорим о Германии: честно, объективно, полезно, без пафоса. Для связи: @gusb_v_berline Крипту, казино, тарологов и астрологов не рекламирую Impressum & Datenschutzerklärung: https://shorturl.at/aK1pZ

Предыдущий пост

Опубликовано

Следующий пост

Закрепленные

Максимизируем отпуск 2026

Максимизируем отпуск 2026 Гайд для всех Земель У меня плохие новости: в следующем году куча праздников выпадает на выходные (см картинку №2). Тем...

Основные материалы на канале:

Основные материалы на канале:Релокация в Германию: от оффера до ВНЖ: Часть 1 - Подготовка, получение оффера и рабочей визы Часть 2 - переезд в...

Свежие посты

Опубликовано

Там это, "первый чеченец в АфД" с броневичка...

Там это, "первый чеченец в АфД" с броневичка призывает освободить Берлин. Пожалуй, хватит интернета на сегодняКстати, подскажите, от кого
Опубликовано

В Германии предлагают поднять пенсионный возраст до 70 лет

На пенсию в 70Правительственная пенсионная комиссия готовит "радикальные" рекомендации для стабилизации пенсионной системы. Стали известны детали...
Опубликовано

Исследуя Германию: Mecklenburg-Vorpommern

Исследуя Германию: Mecklenburg-Vorpommern Часть 1: 96 RAUS!Это новый формат постов, где я постараюсь рассказать о Германии с другой стороны. Не...
Следующие посты →