Слово дня, социал-демократы и социальщики

Слово дня, социал-демократы и социальщики

Milchmädchenrechnung - (буквально "расчёт молочницы") это немецкое выражение, которое означает наивный, слишком упрощённый или ошибочный расчёт, не учитывающий важные факторы.

Выражение восходит к басне Жана де Лафонтена «Молочница и кувшин с молоком» (XVIII век). По сюжету молодая девушка несет на рынок кувшин молока. По дороге она начинает мечтать: «Продам молоко — куплю яйца. Из яиц вылупятся цыплята. Продам кур — куплю свинью. Свинья вырастет, я её продам и куплю корову...» Увлекшись мечтами, она подпрыгивает от радости, роняет кувшин, молоко разливается, и все её «миллионы» исчезают в одно мгновение.

Но при чём тут фото товарища Клингбайля (министр финансов, SPD)?

Спросите вы, а я отвечу: именно так, Milchmädchenrechnung, он окрестил предложение перенести расходы на медицинское страхование получателей Бюргергельда с касс (GKV) на гос бюджет.

Говорит, денег нет, но вы держитесь да и не решение это проблемы, а лишь перекладывание из одного кармана в другой.

Тем не менее, эта статья расходов составляет 12 миллиардов / год, но платят за получателей Бюргергельда GKV-кассы, то есть мы с вами, простые трудящиеся. А товарищи буржуи на PKV (частная страховка) и госслужащие лишаются этой прекрасной возможности поучаствовать в социальной справедливости.

Кассы называют это "грубой несправедливостью".

А глава ассоциации врачей (KBV) Андреас Гассен подлил масла в огонь, напомнив, что около половины получателей Бюргергельда не имеют немецкого паспорта, но получают полный доступ к системе здравоохранения сразу, что ложится тяжелым бременем на плательщиков взносов.

Итак, кто должен оплачивать банкет? 👍 - GKV-кассы ❤️ - Казна - Вот пусть министерство финансов и оплачивает

Фото: © Kay Nietfeld/dpa @goose_expat